sábado, janeiro 06, 2007

31/12 Carrefour - Recoleta / Buenos Aires

- Que acha da gente fazer uma caipirinha na ceia?
- O limao custa 13 pesos o kg e estao pessimos. E se a gente levar e nao encontrar pinga?
- Bom, se nao tiver pinga fazemos uma caiporoska. Que acha?

Pessoa desconhecida aparece na cena:

- hahaha Caipiroska non, caipirinha.
- Que?
- Caipiroska non existe. Caipirinha que chama.
- Caipiroska vodka. Caipirinha pinga.
- Capiroska non, c-a-i-p-i-r-i-n-h-a.
- Caipiroska vodka. Caipirinha pinga, aguardente.
- Caipiroska vodka. Caipirinha pinga?
- si
- Oh ok. - Caipiroska vodka. Caipirinha pinga...

Pessoa desoconhecida sai da cena.

- Quem chamou essa pessoa na conversa?
- Nao sei. Ele se achou o esperto agora...bobao.

Pessoa desconhecida volta.

- Ja comeram doce de leite?*
- Ja.
- Que acharam?
- Bom.
- Bom...

Pessoa desconhecida simplesmente sai da cena e nao volta mais.

*esta frase foi originalmente dita em espanhol misturado com ingles